1
00:01:32,494 --> 00:01:35,248
(Mening yuragimning otashinlari)

2
00:01:35,348 --> 00:01:37,150
(Jiuyueksining "Seni kutayotgan shahar" romanidan olingan)

3
00:02:32,065 --> 00:02:34,917
(1-qism)

4
00:02:42,579 --> 00:02:43,778
(Xitoy yong'in va qutqaruv)

5
00:02:43,952 --> 00:02:44,681
(Olovga va xavfga bardosh berish)

6
00:02:44,848 --> 00:02:45,649
(Olovga va xavfga qarshi kurash, har doim kurashishga va g'alaba qozonishga tayyor)

7
00:02:45,703 --> 00:02:46,177
(119)

8
00:02:46,237 --> 00:02:47,298
(Tezkor harakat bilan favqulodda vaziyatlarga tayyor)

10
00:02:58,377 --> 00:02:59,097
Faqat men kechikdimmi?

11
00:02:59,097 --> 00:02:59,537
Bu yerda tinglang,

12
00:02:59,537 --> 00:03:00,338
Men chuchvara tayyorlashda eng zo'rman.

13
00:03:00,338 --> 00:03:00,897
Yang,

14
00:03:00,897 --> 00:03:01,858
Qo'lingizni yuvdingizmi?

15
00:03:01,978 --> 00:03:02,897
To'ldirish nima?

16
00:03:02,897 --> 00:03:03,738
Chives bilan cho'chqa go'shti.

17
00:03:03,739 --> 00:03:04,897
Qo'lingizni yuving va sarimsoqni tozalang.

18
00:03:04,898 --> 00:03:05,498
Meni gigienik deb hisoblaysizmi?

19
00:03:05,498 --> 00:03:05,778
Tez.

20
00:03:05,779 --> 00:03:06,898
Senchi?

21
00:03:07,577 --> 00:03:08,777
Ge, to'lg'azingni maydalab

22
00:03:08,778 --> 00:03:09,738
bir oz.

23
00:03:09,977 --> 00:03:10,498
kapitan,

24
00:03:10,977 --> 00:03:11,898
ona shahrimda,

25
00:03:11,898 --> 00:03:12,898
chuchvara o'rniga jambon yeymiz

26
00:03:12,899 --> 00:03:14,097
eng issiq mavsumning boshida.

27
00:03:14,898 --> 00:03:15,937
Shimolda,

28
00:03:15,938 --> 00:03:17,136
biz eng issiq mavsum boshida köfte yeyamiz

29
00:03:17,137 --> 00:03:17,778
va o'rta davrda noodle.

30
00:03:18,377 --> 00:03:19,457
Keling, engilroq ovqatlanaylik

31
00:03:19,458 --> 00:03:20,377
issiqlikni olib tashlash uchun.

32
00:03:23,458 --> 00:03:24,377
Ishonchim komilki

33
00:03:24,618 --> 00:03:26,097
bugun issiq ovqat qilamiz.

34
00:03:26,406 --> 00:03:27,178
yo'q

35
00:03:27,257 --> 00:03:28,458
hali yong'in signalizatsiyasi.

36
00:03:29,657 --> 00:03:31,457
Qarg'aga o'xshagan yomon og'zingni yoping.

37
00:03:31,458 --> 00:03:33,338
Unga xiyonat qilishni bas qiling.

38
00:03:35,817 --> 00:03:36,898
Qarg'alarning nimasi bor?

39
00:03:36,977 --> 00:03:39,937
Qarg'alar dunyodagi eng mehribon qushlardir.

40
00:03:39,938 --> 00:03:40,817
Yetarli.

41
00:03:42,257 --> 00:03:43,058
Sarimsoq qayerda?

42
00:03:43,657 --> 00:03:44,577
U yerda.

43
00:03:45,898 --> 00:03:46,257
Qo'ysangchi; qani endi.

44
00:04:03,657 --> 00:04:04,458
Qon tomir forsepslari.

45
00:04:08,938 --> 00:04:09,498
Qon ketishini to'xtating.

46
00:04:20,618 --> 00:04:21,458
Qon tomir forsepslari.

47
00:04:23,417 --> 00:04:24,097
Yana bitta.

48
00:04:25,338 --> 00:04:25,857
Yana biri.

49
00:04:31,298 --> 00:04:32,218
Qon oqayotgan joyni bosing.

50
00:04:38,097 --> 00:04:38,618
Tutib turing.

51
00:04:39,257 --> 00:04:39,857
Tikuv.

52
00:04:50,778 --> 00:04:52,218
Salom, bu 119-qo'mondonlik markazi.

53
00:04:52,458 --> 00:04:53,137
(Salom.)

54
00:04:53,537 --> 00:04:55,898
(Sinxua g‘arbiy ko‘chasida asfalt tashuvchi yuk mashinasi ag‘darilib ketdi.)

55
00:04:57,097 --> 00:04:58,817
Sinxua g‘arbiy ko‘chasida asfalt tashuvchi yuk mashinasi ag‘darilib ketdi.

56
00:04:59,218 --> 00:05:00,498
Voqea joyida qamalib qolgan odamlar bormi?

57
00:05:01,058 --> 00:05:02,137
(Yuk mashinasida ikki kishi qamalib qolgan.)

58
00:05:02,938 --> 00:05:03,618
Ikki kishi qamalib qolgan.

59
00:05:03,857 --> 00:05:05,377
Iltimos, ismingizni va aloqa ma'lumotlaringizni qoldiring.

60
00:05:05,657 --> 00:05:07,097
(Mening familiyam Dong va bu mening telefon raqamim.)

61
00:05:07,498 --> 00:05:08,656
Mayli, yo‘lga tushamiz.

62
00:05:08,657 --> 00:05:09,738
Iltimos, telefoningizni yoqing.

63
00:05:11,577 --> 00:05:13,978
(Sinxua g‘arbiy ko‘chasida asfalt tashuvchi yuk mashinasi ag‘darilib ketdi.)

64
00:05:14,098 --> 00:05:15,376
(Favqulodda qutqaruv. Iltimos, birinchi va ikkinchi otryaddan bitta mashina yuboring)

65
00:05:15,377 --> 00:05:16,257
(zudlik bilan ketish.)

66
00:05:16,377 --> 00:05:16,817
ketaylik.

67
00:05:19,538 --> 00:05:20,978
Otryad boshlig‘i, men sizga chuchvara yeyman!

68
00:05:41,658 --> 00:05:43,259
(Xitoy yong'in va qutqaruv)

69
00:06:07,658 --> 00:06:08,658
Kechirasiz.

70
00:06:08,858 --> 00:06:09,538
-Sen uchun artib beraman. -Hammasi joyida.

71
00:06:09,538 --> 00:06:10,418
Hammasi yaxshi, xonim.

72
00:06:10,817 --> 00:06:12,297
Menga o'chirishga ruxsat bering.

73
00:06:12,298 --> 00:06:13,336
Hammasi joyida.

74
00:06:13,337 --> 00:06:14,938
Men o‘zim g‘amxo‘rlik qilaman.

75
00:06:15,658 --> 00:06:17,418
Doktor Xu, mehnatingiz uchun rahmat.

76
00:06:18,257 --> 00:06:19,098
Mashaqqatli mehnatingiz uchun sizga ham rahmat.

77
00:06:19,377 --> 00:06:19,897
Buni eslatmang.

78
00:06:20,817 --> 00:06:21,777
O'zingizni ortiqcha yuklamang.

79
00:06:21,778 --> 00:06:22,978
Ko'proq dam oling.

80
00:07:11,817 --> 00:07:12,738
Salom, doktor.

81
00:07:12,739 --> 00:07:13,777
Iltimos, uni tekshiring.

82
00:07:23,457 --> 00:07:24,658
Qaysi biringiz kasalsiz?

83
00:07:24,777 --> 00:07:25,658
-U. -U.

84
00:07:25,659 --> 00:07:26,938
Qani, o‘tir.

85
00:07:28,217 --> 00:07:29,017
Qo'ysangchi; qani endi.

86
00:07:29,618 --> 00:07:30,457
Nima bo'ldi?

87
00:07:30,457 --> 00:07:30,817
U...

88
00:07:30,818 --> 00:07:32,457
Uning tishi og'riyapti va juda qattiq og'riyapti.

89
00:07:32,498 --> 00:07:33,425
(Syu Qin, Favqulodda yordam bo'limi shifokori)

90
00:07:34,938 --> 00:07:35,777
Men tish og'rig'ini davolay olmayman.

91
00:07:35,777 --> 00:07:36,777
Siz ambulatoriyaga borishingiz kerak.

92
00:07:37,058 --> 00:07:37,618
Ambulatoriyami?

93
00:07:37,619 --> 00:07:39,137
Klinika yopiq. U soat nechada ochiladi?

94
00:07:40,257 --> 00:07:41,217
Ertaga ertalab soat 8 da.

95
00:07:42,897 --> 00:07:44,017
Demak, biz tun bo'yi kutishimiz kerakmi?

96
00:07:44,337 --> 00:07:46,217
Doktor, biz o'zimizni aniq aytmadik.

97
00:07:46,658 --> 00:07:47,857
Uning bo'shlig'i yo'q.

98
00:07:47,858 --> 00:07:50,136
U topshiriqda tishini urdi va bu jahannam kabi og'riyapti.

99
00:07:50,137 --> 00:07:51,377
Iltimos, uni davolang.

100
00:07:51,777 --> 00:07:52,337
Ha.

101
00:07:54,017 --> 00:07:54,337
Xop.

102
00:07:54,858 --> 00:07:55,938
Rahmat, doktor. Rahmat.

103
00:08:00,658 --> 00:08:02,298
Qani, niqobingni yeching.

104
00:08:07,337 --> 00:08:08,178
Hammasi joyida. Rahmat.

105
00:08:09,377 --> 00:08:10,337
Nega davolanishni xohlamaysiz?

106
00:08:10,337 --> 00:08:10,577
Kapitan.

107
00:08:10,578 --> 00:08:11,738
Siz juda og'riqli emasmisiz?

108
00:08:12,058 --> 00:08:12,498
Kechirasiz, doktor.

109
00:08:12,498 --> 00:08:13,058
Rahmat.

110
00:08:13,058 --> 00:08:13,978
-Rahmat, doktor. - Kapitan.

111
00:08:14,457 --> 00:08:15,377
Siz juda og'riqli emasmisiz?

112
00:08:42,897 --> 00:08:44,897
(Favqulodda vaziyatlar bo'limi) kapitan.

113
00:08:45,098 --> 00:08:46,696
Siz shu yerda ekansiz, nega shifokorga davolanishiga ruxsat bermaysiz?

114
00:08:46,697 --> 00:08:47,618
Ha, tekshirib ko'ring.

115
00:08:47,619 --> 00:08:48,738
Nega kasalxonada bo'lganimizda davolanishni xohlamaysiz?

116
00:08:48,817 --> 00:08:49,938
Hozir juda og'riqni his qilmadingizmi?

117
00:09:07,697 --> 00:09:08,498
Jiang,

118
00:09:08,499 --> 00:09:09,538
Bu hozir shifokor emasmi?

119
00:09:11,658 --> 00:09:12,217
Ha.

120
00:09:12,217 --> 00:09:13,178
Ha.

121
00:09:13,179 --> 00:09:14,298
Nega u bizdan keyin keladi?

122
00:09:22,178 --> 00:09:22,738
Qani ketdik.

123
00:10:58,307 --> 00:11:00,307
(Shili Tai yong'in va qutqaruv stantsiyasi) (Ish o'tkazish uchun ariza)

124
00:11:58,857 --> 00:11:59,697
Song Yan.

125
00:12:02,337 --> 00:12:03,298
Song Yan!

126
00:12:19,538 --> 00:12:20,457
Song Yan.

127
00:12:24,097 --> 00:12:25,977
Song Yan.

128
00:12:31,977 --> 00:12:33,457
Song Yan.

129
00:12:49,058 --> 00:12:50,937
Tirnoqlarimdagi dog‘larni chiqarolmayman.

130
00:12:50,938 --> 00:12:51,976
Nima gaplar?

131
00:12:51,977 --> 00:12:53,258
Bu ishlamayapti.

132
00:12:55,178 --> 00:12:56,616
Tish pastasi. Uni tish pastasi bilan sinab ko'ring.

133
00:12:56,617 --> 00:12:57,816
Tish pastasi ishlaydimi? Menga bir oz bering.

134
00:12:57,817 --> 00:12:58,697
Unga ko'proq bering.

135
00:12:58,977 --> 00:12:59,977
Yetarli. Uni isrof qilmang.

136
00:13:00,658 --> 00:13:01,217
Qattiqroq ishqalang.

137
00:13:01,217 --> 00:13:02,058
- Qattiqroq ishqalang. -Chi.

138
00:13:02,337 --> 00:13:02,857
Chi,

139
00:13:03,538 --> 00:13:04,258
buni sinab ko'ring.

140
00:13:04,617 --> 00:13:05,418
Hojatxona tozalagichmi?

141
00:13:06,337 --> 00:13:07,018
Hazillashyapsanmi?

142
00:13:07,097 --> 00:13:08,097
Bu hojatxonani yuvish uchun emasmi?

143
00:13:08,658 --> 00:13:09,577
Bu yaxshi dog'larni olib tashlash vositasi.

144
00:13:09,578 --> 00:13:10,937
Bu yerda bizda bor hamma narsani sinab ko'ring.

145
00:13:10,938 --> 00:13:12,377
Nega kerak?

146
00:13:12,378 --> 00:13:13,697
Aks holda, dog'larni olib tashlab bo'lmaydi.

147
00:13:14,018 --> 00:13:14,577
Chi.

148
00:13:15,298 --> 00:13:15,857
Chi.

149
00:13:15,857 --> 00:13:16,577
Bu ishlamaydi.

150
00:13:16,578 --> 00:13:17,857
Chi.

151
00:13:19,138 --> 00:13:21,216
Men faqat Internetda qidirdim va xalq davosi bor.

152
00:13:21,217 --> 00:13:21,737
Bu nima?

153
00:13:21,737 --> 00:13:22,617
Qanday xalq davosi? Menga ayting.

154
00:13:24,058 --> 00:13:25,216
Bolaning siydigi.

155
00:13:25,217 --> 00:13:26,537
Bu juda samarali ekanligi aytiladi.

156
00:13:26,538 --> 00:13:28,178
- Bolaning siydigi? - Bolaning siydigi?

157
00:13:28,418 --> 00:13:29,817
- Buni qayerdan olsak bo'ladi? -Xo'sh...

158
00:13:30,097 --> 00:13:30,737
Kimda bor?

159
00:13:32,538 --> 00:13:33,178
Kapitan.

160
00:13:33,178 --> 00:13:33,938
Kapitan?

161
00:13:35,538 --> 00:13:36,697
Kapitan hech qachon oshiq bo'lmaganmi?

162
00:13:37,938 --> 00:13:38,658
Siz bu yerda uzoq vaqt bo'lgansiz

163
00:13:38,659 --> 00:13:40,337
va siz Shili Tai to'rtta qoidasi haqida eshitmaganmisiz?

164
00:13:41,378 --> 00:13:43,018
Kapitan hech qachon oshiq bo'lmagan.

165
00:13:43,258 --> 00:13:44,937
O'qituvchining qiz do'sti turmush qurishni intiqlik bilan kutmaydi.

166
00:13:44,938 --> 00:13:46,177
Jiang Yi jinxingda aniq.

167
00:13:46,178 --> 00:13:47,258
Jun Pingning mushaklari yaxshi qurilgan.

168
00:13:49,378 --> 00:13:50,736
- Instruktor. - Instruktor.

169
00:13:50,737 --> 00:13:51,418
Instruktor.

170
00:13:51,418 --> 00:13:52,018
Instruktor.

171
00:13:52,018 --> 00:13:52,697
Siz meni hayratda qoldirdingiz.

172
00:13:52,698 --> 00:13:53,937
Nima uchun kapitan bu yomon odatni o'tkazib yubordi

173
00:13:53,938 --> 00:13:55,178
odamlarni sizga orqasidan urishnimi?

174
00:13:56,217 --> 00:13:57,138
Agar u sizning orqangizdan yomon so'zlayotganingizni bilsa,

175
00:13:57,139 --> 00:13:58,496
u sizni yanada qattiqroq uradi.

176
00:13:58,497 --> 00:13:59,298
Unga aytmang.

177
00:14:00,178 --> 00:14:00,697
U qayerda?

178
00:14:00,857 --> 00:14:01,697
U garajda.

179
00:14:05,298 --> 00:14:06,697
Buni ishlating. Ishlamoqda.

180
00:14:08,577 --> 00:14:09,697
Chelik simli shar.

181
00:14:11,697 --> 00:14:13,378
Bu mening terimni ishqalaydi.

182
00:14:13,938 --> 00:14:14,737
Sinab ko'ring.

183
00:14:14,817 --> 00:14:15,457
Yo'q.

184
00:14:15,457 --> 00:14:16,058
Sinab ko'ring.

185
00:14:16,058 --> 00:14:16,737
To'xtating.

186
00:14:25,857 --> 00:14:27,817
Bu yerda yolg'iz nima haqida o'ylayapsan?

187
00:14:29,217 --> 00:14:30,258
Tishingiz yaxshiroqmi?

188
00:14:32,697 --> 00:14:33,378
Ha, yaxshi.

189
00:14:36,617 --> 00:14:37,018
Oling.

190
00:14:44,217 --> 00:14:45,857
Ertaga tish shifokoriga boring.

191
00:14:47,298 --> 00:14:48,337
Qani, dori ich.

192
00:14:56,178 --> 00:14:57,898
Sekin-asta iching, bo'g'ilmang.

193
00:15:14,617 --> 00:15:15,457
Nimaga qarayapsiz?

194
00:15:16,298 --> 00:15:17,298
Yuzimda so'z bormi?

195
00:15:17,697 --> 00:15:19,898
Menimcha, sizda nimadir bor.

196
00:15:21,178 --> 00:15:22,418
Xayolimda nima bor edi?

197
00:15:25,138 --> 00:15:27,058
Biz har kuni birga ovqatlanamiz va uxlaymiz.

198
00:15:27,737 --> 00:15:29,817
Sizning fikringiz bor yoki yo'qligini ayta olaman.

199
00:16:08,367 --> 00:16:10,936
(119, Yong'in va qutqaruv)

200
00:16:11,577 --> 00:16:12,378
Chjan Da Peng.

201
00:16:12,378 --> 00:16:13,178
Bu muvaffaqiyatsizlik.

202
00:16:19,857 --> 00:16:20,737
Chjan Da Peng.

203
00:16:22,258 --> 00:16:23,138
Muammoingiz nima?

204
00:16:23,138 --> 00:16:23,977
Uni oling.

205
00:16:24,298 --> 00:16:25,138
Yo'q!

205
00:16:25,497 --> 00:16:26,337
Senga nima bo'ldi o'zi?

206
00:16:26,617 --> 00:16:27,497
Uni oling.

207
00:16:28,217 --> 00:16:29,097
Men norozilik bildirmoqchiman.

208
00:16:29,298 --> 00:16:31,817
Biz bu yerda maxsus kuchlar emas, o‘t o‘chiruvchilar bo‘lish uchun kelganmiz.

209
00:16:32,018 --> 00:16:33,496
Siz bizni yangi kelganlarni qo'rqitishga harakat qilyapsizmi?

210
00:16:33,497 --> 00:16:34,736
har kuni har xil mashg'ulotlar?

211
00:16:34,737 --> 00:16:35,857
Muammoingiz nima?

212
00:16:36,778 --> 00:16:37,577
Xohlasangiz qiling,

213
00:16:37,578 --> 00:16:38,777
yoki bo'lmasa chiqib keting.

214
00:16:38,778 --> 00:16:39,298
Hozir oling.

215
00:16:39,298 --> 00:16:40,058
Yo'q!

216
00:16:40,058 --> 00:16:40,697
Ko'taring!

217
00:16:41,258 --> 00:16:42,418
- To'xtating! -Olib olasizmi yoki yo'qmi?

218
00:16:45,418 --> 00:16:46,178
Chjan Da Peng,

219
00:16:47,097 --> 00:16:47,737
senga nima bo'ldi?

220
00:16:50,217 --> 00:16:51,298
Hisobotchi, kapitan va instruktor.

221
00:16:51,938 --> 00:16:53,217
Trening juda og'ir.

222
00:16:53,817 --> 00:16:55,216
22 soniyada arqonga ko'tarilish,

223
00:16:55,217 --> 00:16:56,737
20 soniyada narvon bilan to'rtinchi qavatga ko'tarilish.

224
00:16:57,298 --> 00:16:58,298
Stansiyamizning o'tish standarti

225
00:16:58,299 --> 00:16:59,696
boshqa har qanday stansiyaning mukammal standartidan yuqori.

226
00:16:59,697 --> 00:17:00,898
Bu imkonsiz vazifa.

227
00:17:02,857 --> 00:17:04,457
Biz har kuni har xil mashg'ulotlardan o'tmoqdamiz.

228
00:17:04,977 --> 00:17:05,857
Jazolar ham bor

229
00:17:06,457 --> 00:17:07,418
ishlash standartlariga javob bermaslik uchun.

230
00:17:07,658 --> 00:17:08,977
Bu mutlaqo g'ayriinsoniy.

231
00:17:16,577 --> 00:17:17,378
Bu imkonsizmi?

232
00:17:20,707 --> 00:17:23,543
(Olovga va xavfga qarshi kurash, har doim kurashishga va g'alaba qozonishga tayyor)

233
00:17:35,178 --> 00:17:35,898
Tayyor.

234
00:18:06,418 --> 00:18:07,457
19,88 soniya.

235
00:18:08,418 --> 00:18:09,217
Nima?

236
00:18:09,778 --> 00:18:10,977
19,88 soniya.

237
00:18:11,337 --> 00:18:12,736
Bu kapitanning eng yaxshi natijasi emas.

238
00:18:12,737 --> 00:18:14,938
Rekord - 18,5 soniya

239
00:18:15,097 --> 00:18:16,057
ushbu turkumda

240
00:18:16,058 --> 00:18:17,337
kapitan tomonidan buzildi

241
00:18:17,338 --> 00:18:18,338
o'tgan yilgi viloyat tanlovida.

242
00:18:21,378 --> 00:18:22,178
Chjan Da Peng,

243
00:18:23,497 --> 00:18:24,457
diqqat bilan ko'rib chiqing.

244
00:18:25,257 --> 00:18:27,098
Jamoada hammaning qo'llari shunday.

245
00:18:52,418 --> 00:18:55,257
Bu o'yin maydonchasi emas, balki mashg'ulot maydoni.

246
00:18:56,257 --> 00:18:58,098
Shili Tai hech qachon qo'rqoqlarni ishlab chiqarmaydi.

247
00:19:01,257 --> 00:19:02,017
Hisobot bering!

248
00:19:02,017 --> 00:19:03,017
Men qo'rqoq emasman!

249
00:19:05,418 --> 00:19:06,297
Ayting-chi,

250
00:19:06,938 --> 00:19:08,497
o't o'chiruvchining vazifasi nima?

251
00:19:08,858 --> 00:19:09,658
Yong'inlarni o'chirish uchun.

252
00:19:09,898 --> 00:19:12,138
Bu odamlarni yong'in va xavf-xatarlardan qutqarishdir.

253
00:19:13,537 --> 00:19:18,658
Siz kuch, aql bilan vaqt va O'lim Xudosi bilan poyga qilishingiz kerak

254
00:19:19,138 --> 00:19:21,658
va odatdagidan tashqari iroda kuchi!

255
00:19:26,338 --> 00:19:27,898
Ozgina terlaganingda nolasan

256
00:19:28,297 --> 00:19:29,898
qiyin paytlarda esa kayfiyatingiz buziladi.

257
00:19:30,578 --> 00:19:32,938
Sizga o'xshagan yutqazgan odam olovga tashlanganida yonadi.

258
00:19:33,217 --> 00:19:34,418
Siz hatto o'zingizni qutqara olmaysiz!

259
00:19:38,938 --> 00:19:40,138
Sizni rostlaganimda ham yig'laysiz.

260
00:19:41,543 --> 00:19:43,023
Ko'z yoshlari olovni o'chira oladimi?

261
00:19:43,658 --> 00:19:44,977
Shuni yodda tuting!

262
00:19:46,138 --> 00:19:49,338
Siz uni kiyganingizda bu formaga munosib bo'lishingiz kerak!

263
00:19:49,697 --> 00:19:50,697
Ha!

264
00:19:50,697 --> 00:19:51,378
Ha!

265
00:19:57,217 --> 00:19:58,017
Treningda davom eting.

266
00:20:16,217 --> 00:20:17,017
Salom.

267
00:20:17,582 --> 00:20:19,786
(Xu xonim, men mulk boshqaruvchisiman, Qi.)

268
00:20:20,378 --> 00:20:22,977
(Bizning yonimizda Vufang ko‘chasida yong‘in bor. Tutun.)

269
00:20:23,497 --> 00:20:24,858
(Eshik va derazalaringizni yopiq holda saqlang.)

270
00:20:25,777 --> 00:20:26,818
(Qo'rqmang.)

271
00:20:27,418 --> 00:20:29,378
(Yong'in eski ko'chaning g'arbiy chekkasida boshlangan.)

272
00:20:30,017 --> 00:20:31,818
(Bu bizning mahallamizdan ancha uzoqda.)

273
00:20:34,378 --> 00:20:35,338
Kimdir xafa bo'ldimi?

274
00:20:35,737 --> 00:20:36,578
(Men borligini eshitdim.)

275
00:20:36,858 --> 00:20:37,938
(Har holda, olov juda katta edi.)

276
00:20:38,297 --> 00:20:39,697
(Qutqaruv guruhi yo'lda.)

277
00:20:40,202 --> 00:20:40,977
Men tushundim.

278
00:21:03,338 --> 00:21:04,657
-Ona! - Tez yordam mashinasi shu yerda.

279
00:21:04,658 --> 00:21:06,057
Onam, bu erga kel!

280
00:21:08,338 --> 00:21:09,257
Bu yerga kel.

281
00:21:13,297 --> 00:21:14,537
Bu kimning mashinasi?

282
00:21:17,457 --> 00:21:18,217
Bu kimning mashinasi?

283
00:21:21,178 --> 00:21:22,378
Nega bu mashina shunday to'xtab qolgan?

284
00:21:23,818 --> 00:21:25,737
Kapitan Song!

285
00:21:27,098 --> 00:21:27,818
Kapitan Song,

286
00:21:27,819 --> 00:21:28,897
bu mashina yo'lni to'smoqda.

287
00:21:28,898 --> 00:21:30,178
Egasi bilan bog‘lanib bo‘lmaydi.

288
00:21:30,497 --> 00:21:32,257
Men unga qo'ng'iroq qilaman, lekin hech kim javob bermaydi.

289
00:21:33,497 --> 00:21:34,497
Biz voqea joyidan qanchalik uzoqmiz?

290
00:21:34,497 --> 00:21:35,217
Taxminan 500 metr.

291
00:21:35,457 --> 00:21:36,418
Kimdir tuzoqqa tushganmi?

292
00:21:36,419 --> 00:21:37,578
Hali chiqmaganlar ko'p.

293
00:21:37,938 --> 00:21:38,497
Salom?

294
00:21:38,898 --> 00:21:39,938
Mayli, men hozir bo'laman.

295
00:21:40,138 --> 00:21:41,378
Kapitan Song, men u bilan boraman.

296
00:21:43,257 --> 00:21:43,938
Mashinani yon tomonga burang.

297
00:21:44,977 --> 00:21:46,658
Bino yonib yonib ketishini kutamizmi?

298
00:21:47,977 --> 00:21:49,418
Pastga tushing va bu mashinani yon tomonga burang.

299
00:21:49,578 --> 00:21:50,898
Kapitan, bu sport mashinasi.

300
00:21:51,418 --> 00:21:52,297
- Qiling. - Qiling.

301
00:21:52,418 --> 00:21:53,418
Agar shikoyat bo'lsa, men javobgar bo'laman.

302
00:21:53,418 --> 00:21:54,378
Keling, buni qilaylik.

303
00:21:54,977 --> 00:21:56,057
Tez.

304
00:21:58,457 --> 00:21:58,938
Shoshilmoq.

305
00:22:04,697 --> 00:22:06,857
Bir ikki uch.

306
00:22:06,858 --> 00:22:08,977
Bir ikki uch.

307
00:22:17,938 --> 00:22:18,697
Bizning yuk mashinasiga o'tir.

308
00:22:18,938 --> 00:22:20,057
Ha.

309
00:22:46,578 --> 00:22:47,138
Jiang,

310
00:22:47,217 --> 00:22:48,296
suv shlangini chiqarib oling va hayotni saqlab qolishga tayyor.

311
00:22:48,297 --> 00:22:48,777
Ha.

312
00:22:50,378 --> 00:22:51,297
Suv ta'minotini toping.

313
00:22:51,297 --> 00:22:52,057
Ha.

314
00:22:52,057 --> 00:22:52,697
Yang Chi,

315
00:22:52,698 --> 00:22:54,257
Yangi a'zolarni tashqarida qo'riqlashlarini so'rang.

316
00:22:54,338 --> 00:22:54,697
Xop.

317
00:22:55,418 --> 00:22:56,257
Pi Pi, Ge, Da Peng,

318
00:22:56,258 --> 00:22:57,457
tashqarida qorovul turing va kordon o'rnating.

319
00:22:57,537 --> 00:22:58,257
-Ha. -Yaxshi.

320
00:22:59,537 --> 00:23:00,897
Demak, biz bu yerda bekorga kelganmizmi?

321
00:23:00,898 --> 00:23:02,418
Biz qachon olovga kira olamiz?

322
00:23:02,578 --> 00:23:03,217
Bu haqda o'ylamang ham.

323
00:23:03,338 --> 00:23:04,898
Biz hozir faqat ba'zi asosiy vazifalarni bajara olamiz.

324
00:23:04,977 --> 00:23:05,537
Keling, ishga kirishaylik.

325
00:23:05,537 --> 00:23:05,858
Qani ketdik.

326
00:23:07,378 --> 00:23:08,217
Hamma, iltimos, uzoqroq turing.

327
00:23:08,218 --> 00:23:09,338
Iltimos, hamkorlik qiling. Rahmat.

328
00:23:25,737 --> 00:23:26,378
men...

329
00:23:28,098 --> 00:23:28,977
Men shifokorman.

330
00:23:31,977 --> 00:23:32,537
Orqamdan yuring; Meni kuzating; menga Obuna bo'ling.

331
00:24:03,658 --> 00:24:04,497
Pi Pi, Ge, Da Peng,

332
00:24:05,017 --> 00:24:06,418
olomonni evakuatsiya qiling. Shoshilmoq.

333
00:24:14,537 --> 00:24:14,858
Tez.

334
00:24:15,138 --> 00:24:15,737
Kapitan.

335
00:24:15,737 --> 00:24:16,697
Ichkarida vaziyat qanday?

336
00:24:17,098 --> 00:24:19,098
Yong'in endi ichkariga tarqala boshlagan.

337
00:24:19,257 --> 00:24:20,257
Katta mashinalar umuman kira olmaydi.

338
00:24:20,258 --> 00:24:22,697
Yong'inni to'xtatish uchun faqat ikkita suv qurolidan foydalanishim mumkin edi.

339
00:24:23,017 --> 00:24:23,578
Bundan tashqari,

340
00:24:23,579 --> 00:24:24,977
Ichkariga qutqaruv guruhini ham yubordim.

341
00:24:25,418 --> 00:24:25,938
Xop.

342
00:24:26,138 --> 00:24:26,578
Li Bin,

343
00:24:26,858 --> 00:24:28,098
siz olovni boshqarish uchun mas'ulsiz.

344
00:24:28,338 --> 00:24:30,016
Bizning jamoamiz qidiruv-qutqaruv ishlari bilan hamkorlik qiladi.

345
00:24:30,017 --> 00:24:30,618
Yo'q.

346
00:24:30,858 --> 00:24:33,338
Bino allaqachon xavfsizlik xavfi bilan to'la.

347
00:24:33,457 --> 00:24:34,378
Bu juda xavfli bo'lar edi

348
00:24:34,379 --> 00:24:35,776
ko'p odamlar kirishi uchun

349
00:24:35,777 --> 00:24:36,737
va bu vaziyatda binoni qidiring.

350
00:24:37,737 --> 00:24:39,216
Hozir yong'in sodir bo'layotgan hududdagi uylar

351
00:24:39,217 --> 00:24:40,657
gʻishtli konstruksiyadan iborat

352
00:24:40,658 --> 00:24:41,858
U hali nazorat ostida emas.

353
00:24:42,497 --> 00:24:43,418
U yerga qarang

354
00:24:43,578 --> 00:24:44,418
va bu erda.

355
00:24:44,818 --> 00:24:47,017
Ikki tomoni hammasi eski yog'och binolar.

356
00:24:47,138 --> 00:24:48,418
Hozir havoning namligi past.

357
00:24:48,658 --> 00:24:50,898
Yong'in tarqalgach, juda kech bo'ladi.

358
00:24:51,217 --> 00:24:53,658
Bu vaqtga kelib, zararlangan hudud hozirgidan ikki baravar yoki hatto kattaroq bo'ladi.

359
00:24:53,938 --> 00:24:55,618
Bu butunlay nazoratdan chiqib ketish ehtimoli yuqori.

360
00:24:56,818 --> 00:24:58,338
Men qidiruv-qutqaruv ishlariga kirishayotgan jamoaga roziman.

361
00:24:59,457 --> 00:24:59,858
Xop.

362
00:25:01,418 --> 00:25:02,138
Xavfsiz bo'ling.

363
00:25:03,658 --> 00:25:04,697
Shili Tai, menga ergashing!

364
00:25:29,697 --> 00:25:30,937
Zinalar bloklangan.

365
00:25:30,938 --> 00:25:32,297
Pastki tomga kirish mumkinligi tasdiqlangan.

366
00:25:33,898 --> 00:25:34,457
Devor ustida.

367
00:26:34,858 --> 00:26:36,016
Orqaga.

368
00:26:36,017 --> 00:26:37,737
To'planish yo'q.

369
00:26:38,017 --> 00:26:39,017
Iltimos, orqaga qayting.

370
00:26:39,018 --> 00:26:40,257
Iltimos, orqaga qayting.

371
00:26:41,378 --> 00:26:42,418
Tinchlaning.

372
00:26:46,098 --> 00:26:47,696
Bu yerga mas'ul odamni olib keling!

373
00:26:47,697 --> 00:26:48,378
Janob, xonim.

374
00:26:48,378 --> 00:26:49,378
Janob, xonim, sizga kirishga ruxsat yo‘q.

375
00:26:49,378 --> 00:26:50,057
Xonim.

376
00:26:50,697 --> 00:26:51,658
Bu haqiqatan ham xavfli.

377
00:26:51,818 --> 00:26:53,658
Janob, xonim.

378
00:26:53,737 --> 00:26:55,457
Biz sizning xavfsizligingiz uchun qayg'uramiz.

379
00:26:55,497 --> 00:26:58,098
Joylashuvingiz voqea joyiga juda yaqin. Bu juda xavfli.

380
00:26:58,138 --> 00:26:59,216
Iltimos, tushuna olasizmi?

381
00:26:59,217 --> 00:26:59,858
Qo'ysangchi; qani endi. Rahmat. Iltimos, orqaga qayting.

382
00:26:59,859 --> 00:27:01,418
Nega shunchalik sekin?

383
00:27:01,818 --> 00:27:04,177
Biz 119 raqamiga qo'ng'iroq qildik va kelishingiz uchun juda uzoq vaqt ketdi.

384
00:27:04,178 --> 00:27:04,818
Janob, xonim.

385
00:27:04,819 --> 00:27:06,977
Biz... Voqea joyiga imkon qadar tezroq yetib keldik.

386
00:27:07,257 --> 00:27:08,938
Siz bu erga kelishingiz uchun uzoq vaqt ketdi.

387
00:27:09,378 --> 00:27:11,497
Mening uyim yonib ketdi.

388
00:27:12,618 --> 00:27:13,098
Bu qanday ishlaydi.

389
00:27:13,099 --> 00:27:14,937
Bizning javob vaqtimiz qat'iy tartibga solinadi.

390
00:27:14,938 --> 00:27:18,056
Muammo bo'lsa, biz javobgarmiz.

391
00:27:18,057 --> 00:27:19,057
Iltimos, orqaga qayting.

392
00:27:19,058 --> 00:27:20,217
Iltimos, biz bilan hamkorlik qiling.

393
00:27:20,777 --> 00:27:21,818
Iltimos, hamkorlik qiling.

394
00:27:27,737 --> 00:27:28,418
Hammani rad eting!

395
00:27:28,419 --> 00:27:30,217
Ge, kordonni orqaga o'rnating.

396
00:27:30,578 --> 00:27:31,696
Iltimos, o't o'chiruvchilar bilan hamkorlik qiling.

397
00:27:31,697 --> 00:27:32,418
Orqaga!

398
00:27:32,697 --> 00:27:33,418
Orqaga!

399
00:27:33,418 --> 00:27:34,297
Bolalar, orqaga qayting! Orqaga!

400
00:27:34,378 --> 00:27:35,338
Song Yan,

401
00:27:35,737 --> 00:27:37,138
(u erda nima bo'lyapti?)

402
00:27:38,457 --> 00:27:39,418
Gaz baki portladi.

403
00:27:40,057 --> 00:27:40,497
Nega?

404
00:27:40,818 --> 00:27:41,537
O'lishimdan qo'rqasizmi?

405
00:27:42,217 --> 00:27:42,858
(Xavotir olmang.)

406
00:27:43,297 --> 00:27:44,618
(Sizni yolg'iz qoldirishga chiday olmayman.)

407
00:27:46,257 --> 00:27:47,697
Siz jiddiy bo'la olasizmi?

408
00:27:52,658 --> 00:27:53,378
O'qituvchi Suo,

409
00:27:53,938 --> 00:27:55,257
u yerda 50 dan 60 tagacha xonadon bor,

410
00:27:55,497 --> 00:27:56,618
har birida gaz baki bor.

411
00:27:59,697 --> 00:28:01,177
Song Yan, zudlik bilan jamoani pastga boshqaring.

412
00:28:01,178 --> 00:28:02,577
Song Yan, zudlik bilan jamoani pastga boshqaring.

413
00:28:02,578 --> 00:28:03,818
(Iltimos, ko'rsatma olganingizda javob bering.)

414
00:28:06,898 --> 00:28:08,818
Bu oxirgi qavat. Qidiruvdan keyin biz chekinamiz.

415
00:28:09,017 --> 00:28:10,736
(Song Yan, shu yerda tinglang.)

416
00:28:10,737 --> 00:28:13,098
Ushbu binoning barcha xonalari kichik xonalarga bo'lingan.

417
00:28:13,697 --> 00:28:15,338
Agar har bir xonada gaz baki bo'lsa,

418
00:28:16,098 --> 00:28:17,578
Agar o'nta joningiz bo'lsa ham, bu etarli emas edi.

419
00:28:18,297 --> 00:28:20,158
(Men sizga dala qo'mondoni sifatida buyruq beraman)

420
00:28:20,238 --> 00:28:21,459
(darhol chekinish uchun.)

421
00:28:21,697 --> 00:28:22,217
Rojer.

422
00:28:22,578 --> 00:28:23,138
Men hozir chekinaman.

423
00:28:32,497 --> 00:28:33,457
Song Yan,

424
00:28:33,618 --> 00:28:34,658
ichkarida vaziyat qanday?

425
00:28:34,777 --> 00:28:35,737
Ularni suv qurollari bilan yoping.

426
00:28:35,737 --> 00:28:36,257
Uchinchi qavat!

427
00:28:43,858 --> 00:28:44,977
Men tuzoqqa tushgan odamni topdim.

428
00:28:46,537 --> 00:28:47,057
(Jiang Yi,)

429
00:28:47,058 --> 00:28:48,098
(Song Yanga yordam berish uchun uchinchi qavatga boring.)

430
00:28:49,858 --> 00:28:50,818
Rojer.

431
00:29:02,858 --> 00:29:03,338
Pense.

432
00:29:23,418 --> 00:29:24,098
Doktorga boring.

433
00:29:38,017 --> 00:29:39,178
Song Yan,

434
00:29:39,418 --> 00:29:40,217
(yaxshimisiz?)

435
00:29:40,938 --> 00:29:42,338
Qopqog'ida qolgan odam qutqariladi.

436
00:29:42,578 --> 00:29:43,338
Ehtiyot bo'ling.

437
00:29:43,938 --> 00:29:44,898
Hali u yerda qidirishni tugatdingizmi?

438
00:29:45,057 --> 00:29:46,418
G‘arb tarafdagi ikkita xona tintuv qilinmagan.

439
00:29:46,618 --> 00:29:47,138
Menga qoldiring.

440
00:29:47,457 --> 00:29:47,737
Hozir pastga tushing!

441
00:29:47,898 --> 00:29:48,297
Xop.

442
00:29:55,777 --> 00:29:56,418
Doktor!

443
00:30:02,938 --> 00:30:03,818
Doktor!

444
00:30:09,497 --> 00:30:11,017
Doktor, uning ahvoli qanday?

445
00:30:13,697 --> 00:30:14,338
U bo'g'ilib qoladi.

446
00:30:54,737 --> 00:30:55,338
Song Yan,

447
00:30:55,578 --> 00:30:56,497
keting u yerdan!

448
00:30:57,098 --> 00:30:57,737
Orqaga oling!

449
00:31:05,057 --> 00:31:11,098
Onam!

450
00:31:19,297 --> 00:31:19,818
Qo'rqmang.

451
00:31:20,138 --> 00:31:20,938
Seni olib ketaman.

452
00:31:53,057 --> 00:31:55,873
Song Yan, ichkarida nima bo'lyapti?

453
00:32:00,537 --> 00:32:02,338
Song Yan, menga javob bering.

454
00:34:11,497 --> 00:34:13,138
Song Yan, jarohat olganmisiz?

455
00:34:26,737 --> 00:34:27,378
Song Yan!

456
00:34:43,017 --> 00:34:43,858
Men xato qildim.

457
00:34:44,257 --> 00:34:45,496
Sizni tashvishga solganim uchun uzr.

458
00:34:45,497 --> 00:34:46,536
Keyingi safar e'tibor beraman.

459
00:34:46,537 --> 00:34:47,257
Va'da beraman.

460
00:34:47,697 --> 00:34:48,777
Siz o'qituvchingizning ko'rsatmalariga bo'ysunmadingiz

461
00:34:49,017 --> 00:34:50,297
va qutqaruv tartib-qoidalarini jiddiy ravishda buzgan.

462
00:34:56,818 --> 00:34:57,578
Unga o'xshama.

463
00:34:58,297 --> 00:35:00,578
Biz yong'in va xavf-xatarga qarshi kurashishimiz kerak

464
00:35:01,217 --> 00:35:02,496
lekin yaxshi xavfsizlik choralari zaruriy shart,

465
00:35:02,497 --> 00:35:03,127
tushundimi?

466
00:35:03,178 --> 00:35:04,161
Tushundim!

467
00:35:04,257 --> 00:35:04,862
Tushundim!

468
00:35:08,138 --> 00:35:08,777
Yang Chi.

469
00:35:08,898 --> 00:35:09,338
Ha.

470
00:35:10,977 --> 00:35:11,618
Jiang Yi.

471
00:35:11,618 --> 00:35:11,977
Ha.

472
00:35:12,457 --> 00:35:13,057
Liu Jun Ping.

473
00:35:13,217 --> 00:35:13,618
Ha.

474
00:35:13,898 --> 00:35:14,418
Tong Ming.

475
00:35:14,618 --> 00:35:14,977
Ha.

476
00:35:15,338 --> 00:35:15,818
Gao Yu.

477
00:35:15,818 --> 00:35:16,257
Ha.

478
00:35:20,178 --> 00:35:20,898
Instruktor,

479
00:35:21,378 --> 00:35:22,098
Hamma mavjud.

480
00:35:22,618 --> 00:35:23,898
Mening mashinamni kim aylantirdi?

481
00:35:29,738 --> 00:35:30,457
Men.

482
00:35:30,977 --> 00:35:32,137
Mashinangiz noqonuniy ravishda to'xtatilgan

483
00:35:32,298 --> 00:35:33,097
va yong'in chiqish yo'lini to'sib turgan.

484
00:35:33,418 --> 00:35:34,298
Men hozirgina mashina sotib oldim.

485
00:35:34,299 --> 00:35:35,377
Uni qanday aylantira olasiz?

486
00:35:35,378 --> 00:35:36,338
Qanday qilib qo'llaringni odamlarimga qo'yading?

487
00:35:37,778 --> 00:35:38,657
Men ularning murabbiyiman.

488
00:35:39,258 --> 00:35:40,177
Muammo bo'lsa, men bilan gaplashishingiz mumkin.

489
00:35:41,017 --> 00:35:42,137
Biz yong'in chiqish joyini tozaladik

490
00:35:42,617 --> 00:35:43,698
tegishli qoidalarga muvofiq.

491
00:35:44,097 --> 00:35:45,137
Fikrlaringiz bo'lsa,

492
00:35:45,818 --> 00:35:46,497
borishingiz mumkin...

493
00:35:46,698 --> 00:35:48,378
Mening mashinam qancha turadi, bilasizmi?

494
00:35:48,738 --> 00:35:49,738
Uni qanday aylantira olasiz?

495
00:35:51,298 --> 00:35:53,577
Mashinangiz yong'in chiqish yo'lini to'sib qo'ygani uchun,

496
00:35:54,177 --> 00:35:55,977
10 daqiqalik yong'inni o'chirish uchun bizga bir soat kerak bo'ldi

497
00:35:56,577 --> 00:35:57,617
va 28 ta uy yondirilgan.

498
00:35:57,778 --> 00:35:58,898
Bu yerda bunday shov-shuvga qanday jur'at etasiz!

499
00:35:59,938 --> 00:36:02,137
Men sizning o'rningizda bo'lsam, yashirardim.

500
00:36:04,057 --> 00:36:04,577
Qani,

501
00:36:05,657 --> 00:36:06,938
menga ismingizni bering.

502
00:36:08,418 --> 00:36:11,017
Shili Tai yong'in va qutqaruv stantsiyasi, Yanbei tumani,

503
00:36:11,938 --> 00:36:12,497
Song Yan.

504
00:36:24,617 --> 00:36:25,418
Faqat kuting!

505
00:36:30,818 --> 00:36:31,418
Mayli,

506
00:36:31,418 --> 00:36:32,298
yig'ing va hozir keting.

507
00:36:39,497 --> 00:36:41,577
Siz o'sha ayol shifokorni taniysizmi?

508
00:38:10,698 --> 00:38:11,617
U yangi talabami?

509
00:38:17,858 --> 00:38:18,657
Sizga kim ruxsat berdi?

510
00:38:18,858 --> 00:38:19,418
Yo'qol!

511
00:38:19,898 --> 00:38:21,418
Men yangi talaba bilan tanishmoqchiman.

512
00:38:22,258 --> 00:38:22,977
Yo'qol.

513
00:38:23,738 --> 00:38:24,818
Lu,

514
00:38:25,057 --> 00:38:26,338
nega bunchalik shafqatsizsan?

515
00:38:26,698 --> 00:38:28,017
Yangi talabani qo'rqitmang.

516
00:38:28,418 --> 00:38:29,577
Tashqariga chiqing va jim turing.

517
00:38:34,298 --> 00:38:35,418
Hamma tinch.

518
00:38:35,938 --> 00:38:38,097
U yangi transfer talabasi.

519
00:38:39,137 --> 00:38:40,537
Iltimos, o'zingiz haqingizda gapirib bering.

520
00:38:41,577 --> 00:38:42,338
Hammaga salom.

521
00:38:42,977 --> 00:38:43,938
Mening ismim Meng Qin.

522
00:38:45,617 --> 00:38:47,258
Sizning sevimli mashg'ulotlaringiz qanday?

523
00:38:48,097 --> 00:38:49,218
Mening sevimli mashg'ulotim yo'q.

524
00:38:52,338 --> 00:38:53,818
Keyin savol sessiyasi vaqti keldi.

525
00:38:54,457 --> 00:38:55,577
Nima so'ramoqchisiz?

526
00:39:00,938 --> 00:39:02,536
Qaysi Meng? Qaysi Qin?

527
00:39:02,537 --> 00:39:04,537
Meng, bu reytingdagi eng katta va Qin, infiltratsiya degan ma'noni anglatadi.

528
00:39:05,457 --> 00:39:06,738
Qanday yaxshi qiz.

529
00:39:10,258 --> 00:39:11,057
Song Yan,

530
00:39:11,938 --> 00:39:13,338
o'z joyingga qayt!

531
00:39:55,577 --> 00:39:56,258
O'zimni tanishtirishga ruxsat bering.

532
00:39:56,738 --> 00:39:57,698
Men Song Yanman.

533
00:39:58,418 --> 00:39:59,218
Yan, olov degan ma'noni anglatadi.

534
00:40:04,097 --> 00:40:05,497
Nega bunchalik jimsiz?

535
00:40:07,617 --> 00:40:08,617
Men bilan gaplasha olasizmi?

536
00:40:11,218 --> 00:40:12,017
Menga bering.

537
00:40:14,657 --> 00:40:15,457
Syu Qin?

538
00:40:16,017 --> 00:40:16,977
Sizning familiyangiz Meng emasmi?

539
00:40:20,177 --> 00:40:20,858
O'rningizdan turing.

540
00:40:23,298 --> 00:40:25,898
Xayrli tong, ser.

541
00:40:26,258 --> 00:40:28,137
Xayrli tong. Oʻtiring.

542
00:40:29,657 --> 00:40:31,898
Darsligingizning 87-betini oching.

543
00:40:35,858 --> 00:40:39,298
Keling, o'tgan darsda qoldirgan savol haqida o'ylab ko'raylik.

544
00:40:40,057 --> 00:40:41,258
Syu Qin.

545
00:40:44,137 --> 00:40:44,698
Salom,

546
00:40:45,657 --> 00:40:46,457
Men Song Yanman.

547
00:41:40,577 --> 00:41:43,497
(Song Yan, men Syu Qinman.)

548
00:41:45,662 --> 00:41:47,300
-(Anchadan beri ko'rmadim.) -(Anchadan beri ko'rmadim.)